פתק בתיק עתיק של הרבנות, מספר לנו כבדרך אגב על יום פטירתו של אחד מאנ"ש בירושלים בשנת תרע"ח: הר"ר שמעון סליטינסקע זצ"ל, מיקירי אנ"ש מקרימנצ'וג-ירושלים, שהדפיס את "מכתבי מוהרנ"ת" בירושלים בשנת תר"ע, שיום פטירתו חל בי"א טבת תרע"ח:
כתב ע"י ימ"י גווירץ
בתוך תיק משפטי פשוט על עזבון של מנוח בתיק ישן של הרבנות, מסתתרים כמה משמות גדולי חסידי ברסלב שבירושלים של אותם שנים.
המדובר בדיון על עזבונו של מנוח – ר' שמעון סלטינסקי שמו, שטרם שהסתלק לבית עולמו ביקש – על פי התיק – משניים ממכריו לטפל בקבורתו: ר' שלמה ווקסלר – וכנראה, על פי ההמשך, ר' "נפתלי שמש", הלא הוא ר' נפתלי כהן רייכמאן, חמיו בזיוו"ש של ראבר"נ, ומגלה לנו כבדרך אגב את יום היא"צ של ר' שמעון הנ"ל.
"ביום ב' פ' שלח ש' עטר"ת לפ"ק" – מתחיל הפתק הראשון בתיק –
בירור דברים
בעת שנפטר כמוהר"ר שמעון סלאטינסקי נ"ע בליל י"א טבת
שנת תרע"ח קראו אותנו החבר' קדיש' שי' ודברנו
עם כמוהר"ר צבי ב"ר נחמן בער נר"ו להביאו לקבורה
באופן שהשילום שכר יהיה ממכירת החפצים
ולהביאם לבית החבר' קדיש' וכן עשה ונטל המפתח
אחד לעצמו ומפתח השני מסר לידינו ואח"כ נעשיתי
חולה ברגלי זמן רב לא תקפ"ץ [= לא תקום פעמיים צרה] ולא יכולתי לעסוק
בעניניו וגמר הענין אפוטרופוס השני ובעה"ח
שלמה וועקסלער
התיק עצמו אינו מעניינינו, וגם אין בו מידע נוסף, מלבד פתק בכתב ידו של ר' שמעון סלטינסקי זצ"ל המדובר עוסק בכיסוי הוצאות קבורתו לאחר מלאות ימיו, מסיכום הדו"ד בן בנו של ר"ש, ר' בן ציון סלטינסקי, לבין ר' נפתלי, עליו חתום חסיד ברסלב נוסף, ר' ישראל גדליה ברגר, כעד.
על ר' שמעון סלטינסקי המדובר אין – למיטב ידיעתי – הרבה מידע. אולם, במכתב ששלח ר' אלטר טפליקר לר' ישראל קרדונר בחודש ניסן תר"ע, אנו מוצאים את האזכור הבא:
"גם ידע כ׳ אשר שלחתי ע״י גיסי ידידינו המופלג ר׳ אברהם חזן אחר חג הסוכות כשנסע לירושלים את המכתבים של שנת תקצ״ד וצ״ה שלא נדפסו עדיין בכדי להדפיסו שם, אנא יזכיר את גיסי הנ״ל שישתדל להדפיסם אם על ידו בעצמו או ימסרם ליד ידידינו המופלג ר׳ שמעון נ״י מקרמנטשוק שהוא ידפיס כמו שכ׳ לי כבודו מכבר ועל הכל אבקש תשובה בקרוב".
ואכן, בשער הספר "מכתבי מוהרנ"ת" ("והם המכתבים אשר לא נדפסו עדיין בס' עלים לתרופה") שנדפס בירושלים באותה שנה, מצוין כי הוא "נדפס ע"י הנגיד ר' שמעון סיליטינסקע נ"י".
וכך, פתק קטן בתיק עתיק של הרבנות, מגלה לנו את יום פטירתו של אותו ר' שמעון – י"א טבת (תרע"ח. פחות משבועיים לאחר פטירת ראבר"נ), היינו יום שב"ק הבעל"ט.
מסמכים:
1. בירור דברים מרבי שלמה וועקסלער. 2. מסמך מר' שמעון סלטינסקי לפני פטירתו. 3. דו"ד בן בן ציון סליטינסקי עם ר' נפתלי הכהן רייכמן בנוגע לעזבון אביו ר' שמעון סלטינסקי זצ"ל. 4. שער מכתבי מוהרנ"ת שהדפיס. 5. צילום מכתבו של ר' אלטר טפליקר לר' ישראל קרדונר.
מילה ברורה!
לא תקפ"ץ = לא תקום פעמיים צרה